Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمة - ألماني-بلغاري - Bro & SiS

حالة جارية ‏ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألمانيألبانى بلغاريتركي

صنف عاميّة - أطفال و مراهقون

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Bro & SiS
نص
إقترحت من طرف trolletje
لغة مصدر: ألماني

Du bedeutest mir so viel und du musst wissen ich bin wirklich froh dich zu haben egal wie oft wir uns mal streiten du bist fast schon wie ein richtiger Bruder für mich und ich bin echt soo unendlich Froh dich zu kennen Schatz auch wenn ich mannchmal etwas überreagiere ich liebe Dich trotzdem vergiss das NIE ok !!

عنوان
Брат и сестра
ترجمة
بلغاري

ترجمت من طرف trolletje
لغة الهدف: بلغاري

Означаваш толкова много за мен и трябва да знаеш, че наистина много се радвам, че те имам, без значение колко често се караме, ти си вече почти като истински брат за мен и наистина съм безкрайно щастлива да те познавам, съкровище, дори понякога да реагирам пресилено. Обичам те въпреки това! Не го забравяй никога!!
آخر تصديق أو تحرير من طرف ViaLuminosa - 26 شباط 2008 20:03