Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-הודית - Angels don't enter here.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתאנגליתערביתסינית מופשטתסוואהילי יפניתהודית

קטגוריה שיר

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Angels don't enter here.
טקסט
נשלח על ידי babyvane
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי lilian canale

Angels don't enter here.

שם
यहाँ देवदूत प्रवेश नही करते
תרגום
הודית

תורגם על ידי kumarsubhash_222
שפת המטרה: הודית

यहाँ देवदूत प्रवेश नही करते
אושר לאחרונה ע"י drkpp - 3 דצמבר 2009 19:58





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

5 נובמבר 2009 10:54

Coldbreeze16
מספר הודעות: 236
While देवता means God still this sentence would sound more natural than using देव दूत which would mean Angels. What say?

CC: drkpp