Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Hindu - Angels don't enter here.

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ItalijanskiEngleskiArapskiKineski pojednostavljeniSvahiliJapanskiHindu

Kategorija Pesma

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Angels don't enter here.
Tekst
Podnet od babyvane
Izvorni jezik: Engleski Preveo lilian canale

Angels don't enter here.

Natpis
यहाँ देवदूत प्रवेश नही करते
Prevod
Hindu

Preveo kumarsubhash_222
Željeni jezik: Hindu

यहाँ देवदूत प्रवेश नही करते
Poslednja provera i obrada od drkpp - 3 Decembar 2009 19:58





Poslednja poruka

Autor
Poruka

5 Novembar 2009 10:54

Coldbreeze16
Broj poruka: 236
While देवता means God still this sentence would sound more natural than using देव दूत which would mean Angels. What say?

CC: drkpp