Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - בולגרית-רוסית - РЕЗЕРВАТЪТ СРЕБЪРНА Езерото Сребърна е...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: בולגריתרוסית

קטגוריה חיבור - בילוי / טיול

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
РЕЗЕРВАТЪТ СРЕБЪРНА Езерото Сребърна е...
טקסט
נשלח על ידי vitalis
שפת המקור: בולגרית

РЕЗЕРВАТЪТ СРЕБЪРНА
Езерото Сребърна е разположено край река Дунав, на около 18 км западно от град Силистра, Североизточна България. Неговата уникалност произтича от факта, че то е главна "спирка" по т.нар. Via Pontiсa, най-важното миграционно трасе на прелетните птици между Северна Европа и Централна Африка.
הערות לגבי התרגום
РЕЗЕРВАТЪТ СРЕБЪРНА

שם
ЗАПОВЕДНИК СРЕБЪРНА Озеро Сребърна...
תרגום
רוסית

תורגם על ידי Keyko
שפת המטרה: רוסית

ЗАПОВЕДНИК СРЕБЪРНА
Озеро Сребърна расположено вблизи реки Дунай, приблизительно в 18 км западнее города Силистра в Северовосточной Болгарии. Его уникальность подтверждается тем фактом, что это главная "остановка" так называемого Via Pontica, наиважнейшей миграционной трассы перелетных птиц между Северной Европой и Центральной Африкой.
הערות לגבי התרגום
Не уверена в правильности написания слова "Северовосточной" или "Северо-Восточной".
אושר לאחרונה ע"י Garret - 16 מרץ 2008 20:12