Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-טורקית - Dear Cevat

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

טורקית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Dear Cevat
טקסט נשלח על ידי ganga	שפת המקור: אנגלית How are you? Thanks for you visited our booth during the fair. From the record,i know you are interested in our 50watt solar panels,and I quoted you Euro2.65/watt at that time, Could we continue to talk about it?

שם	sevgili cevat
תרגום טורקית תורגם על ידי muttafa	שפת המטרה: טורקית sevgili cevat, nasÄ±lsÄ±n? fuarda bizim standÄ±mÄ±zÄ±/kabinimizi ziyaret ettigin iÃ§in teÅŸekkur ederim. kayÄ±tlardan 50 watt lÄ±k solar panellerimizle ilgilendigini biliyorum.ÅŸu andaki fiyatÄ±; watt baÅŸÄ±na 2,65 euro.konu hakkÄ±nda konusmaya devam edebilirmiyiz?

אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 23 אפריל 2008 18:48