Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Turski - Dear Cevat

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Turski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Dear Cevat
Tekst Poslao ganga	Izvorni jezik: Engleski How are you? Thanks for you visited our booth during the fair. From the record,i know you are interested in our 50watt solar panels,and I quoted you Euro2.65/watt at that time, Could we continue to talk about it?

Naslov	sevgili cevat
Prevođenje Turski Preveo muttafa	Ciljni jezik: Turski sevgili cevat, nasÄ±lsÄ±n? fuarda bizim standÄ±mÄ±zÄ±/kabinimizi ziyaret ettigin iÃ§in teÅŸekkur ederim. kayÄ±tlardan 50 watt lÄ±k solar panellerimizle ilgilendigini biliyorum.ÅŸu andaki fiyatÄ±; watt baÅŸÄ±na 2,65 euro.konu hakkÄ±nda konusmaya devam edebilirmiyiz?

Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 23 travanj 2008 18:48