Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Turkų - Dear Cevat

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Turkų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Dear Cevat
Tekstas Pateikta ganga	Originalo kalba: Anglų How are you? Thanks for you visited our booth during the fair. From the record,i know you are interested in our 50watt solar panels,and I quoted you Euro2.65/watt at that time, Could we continue to talk about it?

Pavadinimas	sevgili cevat
Vertimas Turkų Išvertė muttafa	Kalba, į kurią verčiama: Turkų sevgili cevat, nasÄ±lsÄ±n? fuarda bizim standÄ±mÄ±zÄ±/kabinimizi ziyaret ettigin iÃ§in teÅŸekkur ederim. kayÄ±tlardan 50 watt lÄ±k solar panellerimizle ilgilendigini biliyorum.ÅŸu andaki fiyatÄ±; watt baÅŸÄ±na 2,65 euro.konu hakkÄ±nda konusmaya devam edebilirmiyiz?

Validated by FIGEN KIRCI - 23 balandis 2008 18:48