Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-יפנית - Love is my god

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתיפניתהודית

קטגוריה ביטוי - אהבה /ידידות

שם
Love is my god
טקסט
נשלח על ידי Bus73r
שפת המקור: אנגלית

Love is my god
הערות לגבי התרגום
I'll appreciate the transcription too.

שם
私には愛こそが神様である。
תרגום
יפנית

תורגם על ידי IanMegill2
שפת המטרה: יפנית

私には愛こそが神様である。
הערות לגבי התרגום
Romanized:
Watashi ni wa ai koso ga kamisama de aru.
Literally:
For me, love itself is God.
אושר לאחרונה ע"י cesur_civciv - 21 אפריל 2008 20:34