Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-ژاپنی - Love is my god

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیژاپنیهندی

طبقه اصطلاح - عشق / دوستی

عنوان
Love is my god
متن
Bus73r پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Love is my god
ملاحظاتی درباره ترجمه
I'll appreciate the transcription too.

عنوان
私には愛こそが神様である。
ترجمه
ژاپنی

IanMegill2 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ژاپنی

私には愛こそが神様である。
ملاحظاتی درباره ترجمه
Romanized:
Watashi ni wa ai koso ga kamisama de aru.
Literally:
For me, love itself is God.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط cesur_civciv - 21 آوریل 2008 20:34