Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פולנית-יפנית - dziekuje Ci bardzo

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פולניתיפנית

שם
dziekuje Ci bardzo
טקסט
נשלח על ידי Noro
שפת המקור: פולנית

dziekuje Ci bardzo

שם
どうもありがとうございます
תרגום
יפנית

תורגם על ידי Angelus
שפת המטרה: יפנית

どうもありがとうございます
אושר לאחרונה ע"י cesur_civciv - 27 אפריל 2008 10:14





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

27 אפריל 2008 07:32

cesur_civciv
מספר הודעות: 268
Hello Mr.Angelus, it means "thank you (very much)"...?

And....please correct "ども" to "どうも".

27 אפריל 2008 07:35

Angelus
מספר הודעות: 1227
Hi Cesur..

Yes, Dziękuję ci bardzo means 'Thank you very much'
It is now corrected, どうもありがとうございます

27 אפריל 2008 07:36

cesur_civciv
מספר הודעות: 268
どういたしまして!