Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - بولندي -ياباني - dziekuje Ci bardzo

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بولندي ياباني

عنوان
dziekuje Ci bardzo
نص
إقترحت من طرف Noro
لغة مصدر: بولندي

dziekuje Ci bardzo

عنوان
どうもありがとうございます
ترجمة
ياباني

ترجمت من طرف Angelus
لغة الهدف: ياباني

どうもありがとうございます
آخر تصديق أو تحرير من طرف cesur_civciv - 27 أفريل 2008 10:14





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

27 أفريل 2008 07:32

cesur_civciv
عدد الرسائل: 268
Hello Mr.Angelus, it means "thank you (very much)"...?

And....please correct "ども" to "どうも".

27 أفريل 2008 07:35

Angelus
عدد الرسائل: 1227
Hi Cesur..

Yes, Dziękuję ci bardzo means 'Thank you very much'
It is now corrected, どうもありがとうございます

27 أفريل 2008 07:36

cesur_civciv
عدد الرسائل: 268
どういたしまして!