Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Lenkų-Japonų - dziekuje Ci bardzo

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: LenkųJaponų

Pavadinimas
dziekuje Ci bardzo
Tekstas
Pateikta Noro
Originalo kalba: Lenkų

dziekuje Ci bardzo

Pavadinimas
どうもありがとうございます
Vertimas
Japonų

Išvertė Angelus
Kalba, į kurią verčiama: Japonų

どうもありがとうございます
Validated by cesur_civciv - 27 balandis 2008 10:14





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

27 balandis 2008 07:32

cesur_civciv
Žinučių kiekis: 268
Hello Mr.Angelus, it means "thank you (very much)"...?

And....please correct "ども" to "どうも".

27 balandis 2008 07:35

Angelus
Žinučių kiekis: 1227
Hi Cesur..

Yes, Dziękuję ci bardzo means 'Thank you very much'
It is now corrected, どうもありがとうございます

27 balandis 2008 07:36

cesur_civciv
Žinučių kiekis: 268
どういたしまして!