Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-בוסנית - merhaba benim adım metin sizin isminiz nedir ben...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתבוסניתרוסית

קטגוריה חיי היומיום - חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
merhaba benim adım metin sizin isminiz nedir ben...
טקסט
נשלח על ידי metinovic
שפת המקור: טורקית

merhaba benim adım metin sizin isminiz nedir ben 18 yasındayım siz kac yasındasınız ben aslen türkiyeliyim ama annanemler yugoslaviadan göçme yenipazardan

שם
Zdravo,ja se zovem Metin,kako se vi zovete,ja
תרגום
בוסנית

תורגם על ידי adviye
שפת המטרה: בוסנית

Zdravo,ja se zovem Metin,kako se vi zovete,ja imam 18 godina,koliko vi imate godina,ja sam rodom iz turske ali majkina porodica mi je doselila iz Jugoslavije,iz Novog Pazara.
אושר לאחרונה ע"י lakil - 14 מאי 2008 00:46