Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

טקסט מקורי - צרפתית - mon amour, je repense a tout ce que tu as pu me...

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתית

צרפתית

אלבנית

קטגוריה חיי היומיום - אהבה /ידידות

שם	mon amour, je repense a tout ce que tu as pu me...
טקסט לתרגום נשלח על ידי kokliko	שפת המקור: צרפתית Mon amour, je repense a tout ce que tu as pu me dire, et je ne comprend pas pourquoi tu ne m'a pas parlÃ© de tes peurs et de tes doutes par rapport a tes sentiments.Sache que je t'aime, que je ferai n'importe quoi pour Ãªtre avec toi et que je donnerai ma vie pour toi.Je t'aime
הערות לגבי התרגום	pour mon amoureux

נערך לאחרונה ע"י gamine

- 14 דצמבר 2010 14:12

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		30 מרץ 2009 13:17
	turkishmiss מספר הודעות: 2132	Bridge for evaluation : my love, I think again to everything you have told me, and I donâ€™t understand why you didnâ€™t tell me your fright and your doubts concerning your feelings. Know that I love you, I would do anything to be with you and I would give my life for you. I love you. CC: Inulek