Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-דנית - if you are...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתפורטוגזית ברזילאיתדנית

קטגוריה שירה - מחשבים / אינטרנט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
if you are...
טקסט
נשלח על ידי meisen
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי merdogan

I can walk without getting tired if you are the way.I can sleep forever if you are a dream.I can’t wish the morning if you are the night.I can DIE now if you are my last breath.

שם
hvis du er.....
תרגום
דנית

תורגם על ידי gamine
שפת המטרה: דנית

Jeg kan gå uden at blive træt, hvis du er vejen.
Jeg kan sove for evigt, hvis du er en drøm.
Jeg kan ikke ønske morgenen, hvis du er natten.
Jeg kan DØ nu, hvis du er mit sidste åndedræt.
אושר לאחרונה ע"י wkn - 25 יוני 2008 12:41