Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Danca - if you are...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeİngilizceBrezilya PortekizcesiDanca

Kategori Şiir - Bilgisayarlar / Internet

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
if you are...
Metin
Öneri meisen
Kaynak dil: İngilizce Çeviri merdogan

I can walk without getting tired if you are the way.I can sleep forever if you are a dream.I can’t wish the morning if you are the night.I can DIE now if you are my last breath.

Başlık
hvis du er.....
Tercüme
Danca

Çeviri gamine
Hedef dil: Danca

Jeg kan gå uden at blive træt, hvis du er vejen.
Jeg kan sove for evigt, hvis du er en drøm.
Jeg kan ikke ønske morgenen, hvis du er natten.
Jeg kan DØ nu, hvis du er mit sidste åndedræt.
En son wkn tarafından onaylandı - 25 Haziran 2008 12:41