Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



62תרגום - גרמנית-צרפתית - Ich liebe dich über alles. Du bist die Liebe...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: גרמניתצרפתיתאנגליתסרביתטורקיתאספרנטופורטוגזית ברזילאיתסלובקיתקרואטית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - אהבה /ידידות

שם
Ich liebe dich über alles. Du bist die Liebe...
טקסט
נשלח על ידי gamine
שפת המקור: גרמנית

Hi mein Schatz! Ich liebe dich über alles. Du bist die Liebe meines Lebens. Ich vermisse dich!

Es gibt nichts was ich mehr lieben könnte als dich!

שם
Je t'aime par dessus tout.
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי gamine
שפת המטרה: צרפתית

Coucou mon trésor ! Je t'aime par dessus tout. Tu es l'amour de ma vie. Tu me manques !
Il n'y a rien que je ne puisse aimer plus que toi !
הערות לגבי התרגום
"Il n'y a personne que je "
אושר לאחרונה ע"י Botica - 8 יולי 2008 08:55