Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - עברית-אנגלית - שמי אורלי בתפקידי האחרון הייתי מנהלת כנסים...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: עבריתאנגלית

שם
שמי אורלי בתפקידי האחרון הייתי מנהלת כנסים...
טקסט
נשלח על ידי orly
שפת המקור: עברית

שמי אורלי בתפקידי האחרון הייתי מנהלת כנסים ואירועים עבור מפעלים ואירגונים שונים , במסגרת תפקידי הייתי אחראית על קשר עם מנהלי משאבי אנוש, הגשת הצעות מחיר ומעקב, עבודה עם ספקים שונים,ותפעול האירוע לשביעות רצונו של הלקוח.
הערות לגבי התרגום
לצורך ראיון עבודה באנגלית,זה חלק מתיאור תפקיד, אני צריכה דקדוק מדויק. אנגלית אמריקאית

שם
My name is Orly. My last position was...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי libera
שפת המטרה: אנגלית

My name is Orly. My last position was as a conference and event manager for factories and various organizations. My job description included being in contact with Human Resource managers, submitting quotes and following them up, working with various suppliers, and conducting the event to the client's satisfaction.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 9 אוגוסט 2008 14:40