Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-יוונית - Dont take live so seriously, it is not permanent.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתיווניתעבריתלטיניתתאילנדית

קטגוריה משפט - חברה / אנשים / פוליטיקה

שם
Dont take live so seriously, it is not permanent.
טקסט
נשלח על ידי dpalm
שפת המקור: אנגלית

Dont take live so seriously, it is not permanent.
הערות לגבי התרגום
tale til hankøn

<edit> "seriusly" with "seriously"</edit> (07/28/francky)

שם
Μην παίρνεις την ζωή τόσο σοβαρά, δεν είναι μόνιμη.
תרגום
יוונית

תורגם על ידי mingtr
שפת המטרה: יוונית

Μην παίρνεις την ζωή τόσο σοβαρά,δεν είναι μόνιμη.
אושר לאחרונה ע"י Mideia - 20 יולי 2008 20:34