Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - הונגרית-פורטוגזית - ImÃ¡dlakÂ Â Â Â Â Â Â Â

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

הונגרית

פורטוגזית

קטגוריה מילה - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	ImÃ¡dlakÂ Â Â Â Â Â Â Â
טקסט נשלח על ידי Sarabio	שפת המקור: הונגרית ImÃ¡dlakÂ Â Â Â Â Â Â Â
הערות לגבי התרגום	conjugated verb (not considered as a single word, not foundable in any online dictionary, thus acceptable request) (08/02/francky on a Cisa's notification)

שם	Adoro-te.
תרגום פורטוגזית תורגם על ידי atma felho	שפת המטרה: פורטוגזית Adoro-te.
הערות לגבי התרגום	ImÃ¡d: verbo adorar. ImÃ¡dom: eu adoro. ImÃ¡dÃ¡s: adoracao. ImÃ¡dott: adorado, admirado.

אושר לאחרונה ע"י Sweet Dreams - 29 אוגוסט 2008 17:54

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		2 אוגוסט 2008 12:07
	Cisa מספר הודעות: 765	Conjugated verb CC: Francky5591
		29 אוגוסט 2008 14:43
	Cisa מספר הודעות: 765	ItÂ´s OK. Yep, IÂ´ve went through some lessons in my POrtuguese textbook, but couldnÂ´t get too far, because I had many school duties then. But maybe this year... Portuguese is easy after Spanish and French, I just lack the time... Oh, anything you need, just drop me a message! Cisa CC: Sweet Dreams
		30 אוגוסט 2008 02:11
	atma felho מספר הודעות: 3	kÃ¶szÃ¶nom szÃ©pen, Cisa!Muito obrigada Cisa. Nagyon Ã¶rÃ¼lÃ¶k vagyok!Eu fico muito feliz!