Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



50תרגום - אנגלית-עברית - Impossible is Nothing

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתספרדיתעבריתערביתסיניתלטיניתטורקיתצרפתיתבולגריתרוסיתפורטוגזית ברזילאיתפורטוגזיתאיטלקיתגרמניתיווניתרומניתאוקראיניתאלבניתמונגולית

קטגוריה ביטוי

שם
Impossible is Nothing
טקסט
נשלח על ידי sa6umira
שפת המקור: אנגלית

Impossible is Nothing

שם
בלתי אפשרי הוא שום דבר
תרגום
עברית

תורגם על ידי milkman
שפת המטרה: עברית

בלתי אפשרי הוא שום דבר
הערות לגבי התרגום
Sounds very bad in Hebrew....
But there's a popular saying:
"אין כזה דבר אי אפשר"
which means "there's no such thing as 'impossible'"
which may suit your needs
אושר לאחרונה ע"י libera - 17 אוגוסט 2008 19:51