Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - אנגלית - I'm working in an educational agency

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתרומנית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - חינוך

שם
I'm working in an educational agency
טקסט לתרגום
נשלח על ידי avocatdiaconu
שפת המקור: אנגלית

I'm working in an educational agency
נערך לאחרונה ע"י Francky5591 - 12 אוגוסט 2008 11:53





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

12 אוגוסט 2008 11:51

MÃ¥ddie
מספר הודעות: 1285
Isolated words.

12 אוגוסט 2008 11:52

azitrad
מספר הודעות: 970
Bună, avocatdiaconu,

Din păcate, solicitarea ta de traducere va fi respinsă, din cauza nerespectării uneia dintre regulile Cucumis, cu care ai fost de acord la înscriere:
[4] FĂRĂ CUVINTE IZOLATE SAU UN SINGUR CUVÂNT. Cucumis.org nu este un dicţionar şi va accepta solicitările de traducere a unui cuvânt sau a unor cuvinte izolate doar atunci când, în câmpul rezervat comentariilor, a fost furnizată o justificare adecvată, care să prezinte interes lingvistic.

Pentru a obţine o traducere trebuie să pui la dispoziţie traducătorilor, cel puţin o propoziţie completă (subiect+predicat).

Cu stimă,

AziTrad

CC: Francky5591

12 אוגוסט 2008 11:54

Francky5591
מספר הודעות: 12396

Thanks girls!



I've edited the source-text so that it's in the frame now!


12 אוגוסט 2008 11:59

MÃ¥ddie
מספר הודעות: 1285
Thanks, Andreea and Francky!!!