Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - לטינית-איטלקית - Julius Caesar

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: לטיניתאיטלקיתאנגליתצרפתיתספרדיתרומנית

שם
Julius Caesar
טקסט
נשלח על ידי angelica1970
שפת המקור: לטינית

Caesar,his rebus administratis,naves interim aedificari in flumen Ligere,quo influit in Oceanum,remiges ex provincia institui,nautas gobernatoresque comparari iubet

שם
Le navi di Cesare
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי Efylove
שפת המטרה: איטלקית

Cesare, amministrate queste questioni, ordina che nel frattempo vengano costruite delle navi sul fiume Loira, (là) dove si getta nell'Oceano, che siano forniti rematori dalla provincia, che siano procurati marinai e timonieri.
אושר לאחרונה ע"י sampi - 18 ספטמבר 2008 09:18