Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - דנית-הולנדית - Godmorgen, min dejlig sol, sovet godt

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: דניתהולנדית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

שם
Godmorgen, min dejlig sol, sovet godt
טקסט
נשלח על ידי Revsbech
שפת המקור: דנית

Godmorgen, min dejlig sol, sovet godt

שם
goede morgen
תרגום
הולנדית

תורגם על ידי Lein
שפת המטרה: הולנדית

Goede morgen, mijn heerlijke zon, (heb je) goed geslapen
הערות לגבי התרגום
De zin is niet eenduidig. Een andere mogelijke vertaling is
Goede morgen, mijn heerlijke zon. (ik heb) goed geslapen
אושר לאחרונה ע"י Lein - 22 אוגוסט 2008 19:27