Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-יוונית - Merhaba. AdÄ±m Hatice Engin.TÃ¼rkiye,istanbul'da...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

אנגלית

יוונית

קטגוריה ביטוי - אהבה /ידידות

שם	Merhaba. AdÄ±m Hatice Engin.TÃ¼rkiye,istanbul'da...
טקסט נשלח על ידי KraliÃ§e Aslan	שפת המקור: טורקית Merhaba. AdÄ±m Hatice Engin.TÃ¼rkiye,istanbul'da yaÅŸÄ±yorum.Sizin hayranÄ±nÄ±zÄ±m.NasÄ±lsÄ±nÄ±z?TÃ¼rkiye'ye gelmeyi ister misiniz? Yada ne zaman geleceksiniz? Sizi Ã§ok Ã¶pÃ¼yorum.Kendinize iyi bakÄ±n. Ä°yi gÃ¼nler .HoÅŸÃ§akalÄ±n.

שם

Î“ÎµÎ¹Î¬ ÏƒÎ±Ï‚.

תרגום

יוונית

תורגם על ידי

שפת המטרה: יוונית

Î“ÎµÎ¹Î¬ ÏƒÎ±Ï‚.Î¤Î¿ ÏŒÎ½Î¿Î¼Î¬ Î¼Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î§Î±Ï„Î¹Ï„Î¶Î Î•Î½Î³ÎºÎ¯Î½.Î–ÏŽ ÏƒÏ„Î·Î½ Î¤Î¿Ï…ÏÎºÎ¯Î± , ÏƒÏ„Î·Î½ ÎšÏ‰Î½ÏƒÏ„Î±Î½Ï„Î¹Î½Î¿ÏÏ€Î¿Î»Î·.Î•Î¯Î¼Î±Î¹ Î¸Î±Ï…Î¼Î¬ÏƒÏ„ÏÎ¹Î¬ ÏƒÎ±Ï‚.Î¤Î¯ ÎºÎ¬Î½ÎµÏ„Îµ;Î˜ÎÎ»ÎµÏ„Îµ Î½Î± ÎÏÎ¸ÎµÏ„Îµ ÏƒÏ„Î·Î½ Î¤Î¿Ï…ÏÎºÎ¯Î±;Î‰ Ï€ÏŒÏ„Îµ Î¸Î± ÎÏÎ¸ÎµÏ„Îµ;Î£Î±Ï‚ Ï†Î¹Î»ÏŽ Ï€Î¿Î»Ï.ÎÎ± Ï€ÏÎ¿ÏƒÎÏ‡ÎµÏ„Îµ Ï„Î¿Î½ ÎµÎ±Ï…Ï„ÏŒ ÏƒÎ±Ï‚.ÎšÎ±Î»Î® ÏƒÎ±Ï‚ Î·Î¼ÎÏÎ±.Î‘Î½Ï„Î¯Î¿.

אושר לאחרונה ע"י irini - 27 ספטמבר 2008 12:35