Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-בוסנית - Hayko Cepkin - Ölüyorum

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתבוסנית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Hayko Cepkin - Ölüyorum
טקסט
נשלח על ידי Alma-skz
שפת המקור: טורקית

Törpülenmis tirnaklarim
güçsüzdüm ben de avlandim
Birer birer neyim kalir geriye baksam da
Her seyim olmus bilmece
çözdükçe gördüm iskence
Birer birer neyim kalir geriye baksam da
Bir basima kaldim simdi
Nerde hata yaptim bilmem ki ?
Birer birer neyim kalir geriye baksam da

שם
Hayko Cepkin - Umirem
תרגום
בוסנית

תורגם על ידי fikomix
שפת המטרה: בוסנית

Izlizani nokti
Slaba sam bila pa se ulovila
Šta bi mi ostalo pojedinačno, kad bih gledala unazad
Sve mi je postalo zagonetka
Čija su rešenja prava mučenja
Šta bi mi ostalo pojedinačno, kad bih gledala unazad
Sada sam ostala sama
Gdje li sam to pogrešila?
Šta bi mi ostalo pojedinačno, kad bih gledala unazad
אושר לאחרונה ע"י lakil - 14 אוקטובר 2008 23:42