Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - תאילנדית-אנגלית - hi"""อย่าไปคิดตามให้มากเลย ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: תאילנדיתאנגליתאיסלנדית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

שם
hi"""อย่าไปคิดตามให้มากเลย ...
טקסט
נשלח על ידי rav
שפת המקור: תאילנדית

hi"""อย่าไปคิดตามให้มากเลย
ดีกว่าเด๋วจะเครียด หาเวลาไปเทียวต่างจังหวัด
พักสมองดีฝ่า ศุกร์นี้ลุงจะไปเทียวหัวหินละ เอาไรมัยเด๋วเอามาฝาก
הערות לגבי התרגום
british english

שם
Hi
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי dizzylis
שפת המטרה: אנגלית

Hi, don't think about it too much, you will end up with a headache. Just take some time off, go on a trip or something. I am going to Huahin this Friday, do you want anything?
הערות לגבי התרגום
Huahin = A famous beach resort town in Thailand.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 11 מרץ 2009 15:28