Cucumis - 网上免费翻译服务
主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎ 收藏列单
•‎
•‎网页翻译
•‎搜索


▪免费语言交流

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
▪▪‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 泰语-英语 - hi"""อย่าไปคิดตามให้มากเลย ...

当前状态 ‎翻译
本文可用以下语言: 泰语英语冰岛语

讨论区 信函 / 电子邮件

标题
hi"""อย่าไปคิดตามให้มากเลย ...
正文
提交 rav
源语言: 泰语

hi"""อย่าไปคิดตามให้มากเลย
ดีกว่าเด๋วจะเครียด หาเวลาไปเทียวต่างจังหวัด
พักสมองดีฝ่า ศุกร์นี้ลุงจะไปเทียวหัวหินละ เอาไรมัยเด๋วเอามาฝาก
给这篇翻译加备注
british english

标题
Hi
翻译
英语

翻译 dizzylis
目的语言: 英语

Hi, don't think about it too much, you will end up with a headache. Just take some time off, go on a trip or something. I am going to Huahin this Friday, do you want anything?
给这篇翻译加备注
Huahin = A famous beach resort town in Thailand.
由lilian canale认可或编辑 - 2009年 三月 11日 15:28