Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



42תרגום - כורדית-אנגלית - em jihev durbinji hesterame yeke em jihev...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: כורדיתטורקיתאנגלית

שם
em jihev durbinji hesterame yeke em jihev...
טקסט
נשלח על ידי zeynep demir
שפת המקור: כורדית

em jihev durbinji hesterame yeke em jihev hundabin ji dileme yeke em hevdu nebininji eviname yeke ev dil te ji birnake ne rojek ne salek ne emrekji HAVALL

שם
Even if we are far from each other
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי gizmo5
שפת המטרה: אנגלית

Even if we are far from each other
We miss each other.
Even if we lose each other
Our hearts beat together.
Even if we can't see each other
We love each other.
Even after a day, a year or a life time
My heart will never forget you.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 16 נובמבר 2008 01:17