Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Kurde-Anglais - em jihev durbinji hesterame yeke em jihev...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Kurde

Turc

Anglais

Titre	em jihev durbinji hesterame yeke em jihev...
Texte Proposé par zeynep demir	Langue de départ: Kurde em jihev durbinji hesterame yeke em jihev hundabin ji dileme yeke em hevdu nebininji eviname yeke ev dil te ji birnake ne rojek ne salek ne emrekji HAVALL

Titre	Even if we are far from each other
Traduction Anglais Traduit par gizmo5	Langue d'arrivée: Anglais Even if we are far from each other We miss each other. Even if we lose each other Our hearts beat together. Even if we can't see each other We love each other. Even after a day, a year or a life time My heart will never forget you.

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 16 Novembre 2008 01:17