Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-צרפתית - amor, tudo o que passamos...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתצרפתית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
amor, tudo o que passamos...
טקסט
נשלח על ידי sammy rosario
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

amor,
tudo o que passamos foi necessário para aprender a dar valor á quem amamos de verdade.
eu te amo pra sempre
הערות לגבי התרגום
frances - frança

שם
Mon amour, Tout ce que nous traversons...
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי turkishmiss
שפת המטרה: צרפתית

Mon amour,
Tout ce que nous traversons est nécessaire pour apprendre à donner de la valeur à ceux que nous aimons vraiment.
je t'aime pour toujours.
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 27 אוקטובר 2008 09:21