Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-הונגרית - hello baby I love you and am thinking ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתהונגרית

שם
hello baby I love you and am thinking ...
טקסט
נשלח על ידי youngy
שפת המקור: אנגלית

hello baby I love you and am thinking about you everyday, I count down everyday until we are together and I promice that I will take care of you everyday for the rest of my life,you make me so happy
הערות לגבי התרגום
<edit>"i" with "I", and "intil" with "until"</edit> (12/21/francky)

שם
Szeretlek
תרגום
הונגרית

תורגם על ידי Cisa
שפת המטרה: הונגרית

Helló, bébi! Szeretlek és minden nap gondolok rá, számolom a napokat amíg újra együtt lehetünk. Ígérem gondoskodom rólad életem végéig, annyira boldoggá teszel!
אושר לאחרונה ע"י Cisa - 12 נובמבר 2008 21:59