Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - בוסנית-טורקית - profil ti je extra hehee.imamo neke...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: בוסניתטורקית

קטגוריה צ'אט - חיי היומיום

שם
profil ti je extra hehee.imamo neke...
טקסט
נשלח על ידי as_kubilay
שפת המקור: בוסנית

profil ti je extra imamo neke slicnosti hvala na komentaru jubim

שם
Profilin extra hehehe bazı benzerliklrimiz
תרגום
טורקית

תורגם על ידי fikomix
שפת המטרה: טורקית

Profilin fevkalâde. Bazı benzerliklerimiz var. Yorum için teşekkürler. Öpüyorum
אושר לאחרונה ע"י handyy - 30 דצמבר 2008 00:26





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

7 דצמבר 2008 21:41

handyy
מספר הודעות: 2118
Merhaba Fikomix, sadece merak ettiğim için soruyorum, burada "ekstra" yerine ne kullanılabilir sence? - Çok garip geliyor da kulağa.
"süper" diyebilir miyiz mesela, ne dersin?

7 דצמבר 2008 22:08

fikomix
מספר הודעות: 614
Merhaba handyy "süper" yerine "fevkalâde" ye ne dersin?

7 דצמבר 2008 22:09

handyy
מספר הודעות: 2118
"Fevkalade" olur derim