Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אורדו-טורקית - Tere Liyhe

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אורדוטורקית

שם
Tere Liyhe
טקסט
נשלח על ידי helinfb
שפת המקור: אורדו

koy he co muche sımhale..
dil mera darakrahahe tere liyhe.
sans lehne mushkıl hota carahahe..
samach nehiy arahahe,
ithna duhur kiyhu he muchse tum..
ankhome candhki camik..
ye nehiybulhnake dil mere terihe..

שם
Senin İçin
תרגום
טורקית

תורגם על ידי helinfb
שפת המטרה: טורקית

Biri beni tutsun..
kalbim senin icin carpiyor.
nefes almak zor oluyor..
anlayamiyorum,
neden benden uzaktasin,
gozlerinde ayisigi..
sunu unutma ki kalbim senindir..
אושר לאחרונה ע"י bonjurkes - 28 אוגוסט 2006 10:47