Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - צרפתית - Je t'aime ma petite fleur, ma chérie

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתפורטוגזית ברזילאית

שם
Je t'aime ma petite fleur, ma chérie
טקסט לתרגום
נשלח על ידי annabeatrizpc
שפת המקור: צרפתית

Je t'aime ma petite fleur, ma chérie
הערות לגבי התרגום
<edit> "je t'aime, ma petit flour, ma cherie" with "Je t'aime, ma peite fleur, ma chérie"</edit> (12/26/francky thanks to Lilian's notification)
נערך לאחרונה ע"י Francky5591 - 26 דצמבר 2008 00:30





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

26 דצמבר 2008 00:27

lilian canale
מספר הודעות: 14972
flour?

CC: Francky5591

26 דצמבר 2008 00:29

Francky5591
מספר הודעות: 12396
ma petite fleur, maybe?

CC: lilian canale

26 דצמבר 2008 00:30

lilian canale
מספר הודעות: 14972
That's what I thought.