Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-ערבית - Ogni tuo sacrificio sara' ricompensato...non...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתספרדיתערבית

קטגוריה מחשבות - חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Ogni tuo sacrificio sara' ricompensato...non...
טקסט
נשלח על ידי 03069570
שפת המקור: איטלקית

Ogni tuo sacrificio sara' ricompensato...non temere andra' tutto bene,sei una persona speciale
הערות לגבי התרגום
marocchino

שם
اي تضحية سوف تكافأ عليها
תרגום
ערבית

תורגם על ידי aldjazair
שפת המטרה: ערבית

سيتم تعويضك عن أي تضحية تقدمها.. لا تقلق سيسير كل شيء على مايرام، أنت شخص مميز
אושר לאחרונה ע"י jaq84 - 8 יולי 2009 07:33





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

7 יולי 2009 13:33

jaq84
מספר הודעות: 568
"You'll get compensated for any sacrifice you make...don't worry...everything is alright...you are an excellent person"

CC: ali84

7 יולי 2009 14:33

ali84
מספר הודעות: 427
"Tou'll get compensated for any sacrifice you make.. don't worry everythong's gonna be alright, you are a special person."