Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - גרמנית-רוסית - Aphorisme 54

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: גרמניתצרפתיתאנגליתאיטלקיתרוסיתספרדיתקרואטית

קטגוריה חיבור - תרבות

שם
Aphorisme 54
טקסט
נשלח על ידי Minny
שפת המקור: גרמנית

Wenn Bedienung
zur Selbstbedienung wird,
ist es keine Bedienung mehr.
הערות לגבי התרגום
britisch
Fransösisch aus Frankreich

שם
Афоризм 54
תרגום
רוסית

תורגם על ידי fiammara
שפת המטרה: רוסית

Когда обслуживание становится самообслуживанием, это уже не обслуживание.
אושר לאחרונה ע"י ramarren - 28 אפריל 2009 15:12