Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-ערבית - when God shuts a door, He opens a window

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתעבריתצרפתיתערבית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
when God shuts a door, He opens a window
טקסט
נשלח על ידי rhealeenders
שפת המקור: אנגלית

when God shuts a door, He opens a window

שם
متى يقفل الاله بابا, يفتح نافذة.
תרגום
ערבית

תורגם על ידי mohamed amine1
שפת המטרה: ערבית

متى يقفل الله بابا, يفتح نافذة.
הערות לגבי התרגום
* متى تعني عندما اي تحديد وقت الفعل
אושר לאחרונה ע"י jaq84 - 26 אפריל 2009 13:42