Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-יוונית - Hi, I'd like to invite you to be part of my...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתיוונית

קטגוריה דיבורי - מחשבים / אינטרנט

שם
Hi, I'd like to invite you to be part of my...
טקסט
נשלח על ידי POLIXENI
שפת המקור: אנגלית

Hi,

I'd like to invite you to be part of my XING network.

I use XING to manage my professional contacts and get in touch with other people in my industry. Take a look--it has paid off for me.

Kind regards,
הערות לגבי התרגום
GREEK

שם
Θα ήθελα να σας προσκαλέσω να γίνετε μέλη...
תרגום
יוונית

תורגם על ידי stathiss
שפת המטרה: יוונית

Γειά σας,

Θα ήθελα να σας προσκαλέσω να γίνετε μέλη του δικτύου μου XING.

Χρησιμοποιώ το δίκτυο XING για τις επαγγελματικές μου επαφές αλλέ και για να έρθω σ' επαφή με άλλους ανθρώπους από το χώρο μου.
Μπορείτε να ρίξετε μια ματιά, προσωπικά έχει αποδειχτεί πολύ αποτελεσματικό.

Με εκτίμηση,
אושר לאחרונה ע"י reggina - 4 יוני 2009 20:34





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

28 מאי 2009 09:25

reggina
מספר הודעות: 302
Stathiss μην ξεχνάς τους τόνους!