Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - נורווגית-אנגלית - Hva gjør du?

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: נורווגיתאנגליתטורקיתבוסניתגרמניתאלבנית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Hva gjør du?
טקסט
נשלח על ידי TheTurkishGuy
שפת המקור: נורווגית

Hva gjør du?
Jeg kjeder meg.
Jeg må le.
Jeg kan snakke bosnisk.
Du er mitt alt, mitt liv.
הערות לגבי התרגום
Single words removed (Rule #4)

שם
What are you doing?I am bored.I have ...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי lunatunes
שפת המטרה: אנגלית

What are you doing?
I am bored.
I have to laugh.
I can speak Bosnian.
You are my everything, my life.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 7 יוני 2009 13:55