Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Prevođenje - Norveški-Engleski - Hva gjør du?

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NorveškiEngleskiTurskiBosanskiNjemačkiAlbanski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Hva gjør du?
Tekst
Poslao TheTurkishGuy
Izvorni jezik: Norveški

Hva gjør du?
Jeg kjeder meg.
Jeg må le.
Jeg kan snakke bosnisk.
Du er mitt alt, mitt liv.
Primjedbe o prijevodu
Single words removed (Rule #4)

Naslov
What are you doing?I am bored.I have ...
Prevođenje
Engleski

Preveo lunatunes
Ciljni jezik: Engleski

What are you doing?
I am bored.
I have to laugh.
I can speak Bosnian.
You are my everything, my life.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 7 lipanj 2009 13:55