Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - טורקית-גרמנית - Ne yapıyorsun?

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: נורווגיתאנגליתטורקיתבוסניתגרמניתאלבנית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Ne yapıyorsun?
טקסט
נשלח על ידי nurhan01
שפת המקור: טורקית תורגם על ידי melis72

Ne yapıyorsun ?
Ben sıkıldım.
Ben gülmeliyim.
Ben Boşnakça konuşabiliyorum.
Sen benim herşeyimsin, hayatım.

שם
Was machst du
תרגום
גרמנית

תורגם על ידי 44hazal44
שפת המטרה: גרמנית

Was machst du im Moment?
Ich bin gelangweilt.
Ich muss lachen.
Ich kann Bosnisch sprechen.
Du bist mein alles, mein Leben.
אושר לאחרונה ע"י italo07 - 11 יוני 2009 11:38