Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - פורטוגזית ברזילאית-אנגלית - Eu te amo mais do que tudo nesse mundo,...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

פורטוגזית ברזילאית

אנגלית

קטגוריה שירה - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Eu te amo mais do que tudo nesse mundo,...
טקסט נשלח על ידי joaojv	שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית Eu te amo mais do que tudo nesse mundo, nÃ£o consigo parar de pensar em vocÃª! SÃ³ consigo pensar em vocÃª, em tudo o que eu vou fazer, lembro de vocÃª! Te amo! Te amo! Te amo! Te amo! Te amo! Te amo!
הערות לגבי התרגום	inglÃªs

שם	I love you more than anything in this world,...
תרגום אנגלית תורגם על ידי Sweet Dreams	שפת המטרה: אנגלית I love you more than anything in this world, I can't stop thinking of you! I can think only about you, whatever I do, I remember you! I love you! I love you! I love you! I love you! I love you!

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 15 יוני 2009 23:05