תרגום - ספרדית-צרפתית - Soy Hija de gitano

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה משפט - חיי היומיום

שם	Soy Hija de gitano
טקסט נשלח על ידי gamine	שפת המקור: ספרדית Soy Hija de gitano

שם	Je suis fille de gitan.
תרגום צרפתית תורגם על ידי gamine	שפת המטרה: צרפתית Je suis fille de gitan.

אושר לאחרונה ע"י Francky5591

- 22 יולי 2009 14:58

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		22 יולי 2009 14:57
	Francky5591 מספר הודעות: 12396	hija : fille
		22 יולי 2009 15:00
	gamine מספר הודעות: 4611	Je n'avais pas Ã©crit "fille"??????? CC: Francky5591
		22 יולי 2009 15:01
	Francky5591 מספר הודעות: 12396	eh non! mais bon, j'ai compris que tu n'avais pas fait attention, et j'ai rectifiÃ©.
		22 יולי 2009 15:04
	gamine מספר הודעות: 4611	C'est vrai que que j'ai deja la tÃªte un peu au Portugal.