Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - スペイン語-フランス語 - Soy Hija de gitano

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

スペイン語

フランス語

カテゴリ文 - 日常生活

タイトル	Soy Hija de gitano
テキスト gamine様が投稿しました	原稿の言語: スペイン語 Soy Hija de gitano

タイトル	Je suis fille de gitan.
翻訳フランス語 gamine様が翻訳しました	翻訳の言語: フランス語 Je suis fille de gitan.

最終承認・編集者 Francky5591

- 2009年 7月 22日 14:58

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 7月 22日 14:57
	Francky5591 投稿数: 12396	hija : fille
		2009年 7月 22日 15:00
	gamine 投稿数: 4611	Je n'avais pas Ã©crit "fille"??????? CC: Francky5591
		2009年 7月 22日 15:01
	Francky5591 投稿数: 12396	eh non! mais bon, j'ai compris que tu n'avais pas fait attention, et j'ai rectifiÃ©.
		2009年 7月 22日 15:04
	gamine 投稿数: 4611	C'est vrai que que j'ai deja la tÃªte un peu au Portugal.