בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - לטינית-פורטוגזית ברזילאית - In Noctem
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
שיר
שם
In Noctem
טקסט
נשלח על ידי
brunnyn
שפת המקור: לטינית
Ferte in noctem animam meam
Illustrent stellae viam meam
Aspectu illo glorior
Dum capit nox diem
Cantate vitae canticum
Sine dolore actae
Dicite eis quos amabam
Me numquam obliturum
שם
Na noite
תרגום
פורטוגזית ברזילאית
תורגם על ידי
pampi26
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית
Carreguem minha alma pela noite
Que as estrelas iluminem meu caminho
Eu me glorifico na visão
Enquanto a escuridão rouba o dia
Cantem uma música de vida
Vivida sem arrependimentos
Digam àqueles que amei
Que eu nunca os esquecerei
אושר לאחרונה ע"י
lilian canale
- 14 אוקטובר 2009 17:20