خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - لاتین-پرتغالی برزیل - In Noctem
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
شعر
عنوان
In Noctem
متن
brunnyn
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: لاتین
Ferte in noctem animam meam
Illustrent stellae viam meam
Aspectu illo glorior
Dum capit nox diem
Cantate vitae canticum
Sine dolore actae
Dicite eis quos amabam
Me numquam obliturum
عنوان
Na noite
ترجمه
پرتغالی برزیل
pampi26
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: پرتغالی برزیل
Carreguem minha alma pela noite
Que as estrelas iluminem meu caminho
Eu me glorifico na visão
Enquanto a escuridão rouba o dia
Cantem uma música de vida
Vivida sem arrependimentos
Digam àqueles que amei
Que eu nunca os esquecerei
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
lilian canale
- 14 اکتبر 2009 17:20