Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - גרמנית-ספרדית - Schau nicht auf das Äußere

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: גרמניתצרפתיתאנגליתאיטלקיתרוסיתספרדיתקרואטית

קטגוריה חיבור

שם
Schau nicht auf das Äußere
טקסט
נשלח על ידי Minny
שפת המקור: גרמנית

Schau nicht auf das Äußere der Leute,
denn es ist nicht gesagt,
dass sie sind,
wie sie aussehen.
הערות לגבי התרגום
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

שם
No mires a la aparencia
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי Pedreco
שפת המטרה: ספרדית

No te fijes en la apariencia de las personas
porque no es seguro
que sean
lo que aparentan.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 2 אוגוסט 2009 00:11