Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - ooofff canım ya seni anlıyom

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגלית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
ooofff canım ya seni anlıyom
טקסט
נשלח על ידי nourah
שפת המקור: טורקית

ooofff canım ya seni anlıyom
הערות לגבי התרגום
:(

שם
Oh, my dear...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי Sunnybebek
שפת המטרה: אנגלית

Oh, my dear. I do understand you.
הערות לגבי התרגום
I translated "ya" as "do" here, as this interjection is used for emphasis.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 17 אוקטובר 2009 02:13