Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - ooofff canım ya seni anlıyom

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
ooofff canım ya seni anlıyom
Κείμενο
Υποβλήθηκε από nourah
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

ooofff canım ya seni anlıyom
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
:(

τίτλος
Oh, my dear...
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από Sunnybebek
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Oh, my dear. I do understand you.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
I translated "ya" as "do" here, as this interjection is used for emphasis.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 17 Οκτώβριος 2009 02:13